I've done some digging on how to get a PUBG
In order to create a custom match, you have to be a 'partner', which the application process is closed.
So, what you need to do is get into contact with some of the current partners and see if they will create a custom match w/ password.
https://twitter.com/hashtag/PUBGPartners?src=hash